// Spanish langauge file by Jesús Espino index of Índice de parent directory Directorio Padre thumbnail of Miniatura de continue Continuar file Archivo files Archivos folder Carpeta folders Carpetas size Tamaño total size Tamaño total total downloads Total de descargas total Total date Modificado description Descripción downloads Descargas type Tipo sort by Ordenar por search Buscar both Ambos search results for buscar resultados de and its subdirectories y estos son subdirectorios account Cuenta de usuario login Usuario logout Desconectarse username Usuario password Contraseña select user to remove Seleccione el usuario a eliminar are you sure you want to remove the user ¿Está seguro de que desea eliminar al usuario delete this user Eliminar este usuario add user Añadir usuario guest Invitado user Usuario mod Moderator admin Administrador level Nivel del usuario rename renombrar/mover renaming Renombrando new filename Nuevo nombre de archivo you can also move the file by specifying a path Usted también puede mover el archivo especificando un destino delete eliminar are you sure you want to delete the file ¿Está seguro que desea eliminar el archivo edit description editar descripcion yes, delete Sĩ, borrarlo upload Enviar files to this folder archivo(s) a esta carpeta uploaded files Archivos enviados failed files Archivos no enviados none Ninguno file already exists el archivo ya existe filename is listed as a hidden file el nombre del archivo es listado como un archivo oculto reconfigure script Reconfigurar el script create new directory in this folder Crear nuevo directorio en esta carpeta edit list of hidden files Editar lista de ficheros ocultos add new user Añadir nuevo usuario delete user Eliminar usuario copy url Copy a remote file (to this folder) upload to ftp upload file to FTP server enter the new description for the file Introduzca la nueva descripción para este archivo change Cambiar enter the new name Introduzca el nuevo nombre create Crear add Añadir remove Eliminar remove a hidden file Eliminar un archivo oculto add a new hidden file Añadir un nuevo archivo oculto edit ban list Editar la lista de IPs y hosts baneados remove a ban Eliminar un ban add a new ban Añadir nuevo ban (dirección IP o nombre del host, pude usar metacaracteres) the administrator has blocked your ip address or hostname el administrador ha bloqueado su IP o nombre de máquina view entries from log file Ver las entradas del archivo log view statistics from log file Ver las estadísticas del archivo log how many entries would you like to view ¿Cuántas entradas desearía usted ver view Ver page Página of de calculate md5sum calcular md5sum download directory as tar.gz archive Descargar directorio como un archivo tar.gz